NOUS RECRUTONS !
Traducteurs (AN&JP) / Editeurs (Emissions) / Kara'Makeurs / Timeurs (Emissions) / Encodeurs HD
Donc n’hésitez pas à postuler =) *ouvre ses bras* [ Postuler ]
Merci de ne pas vous inscrire, si ce n'est pas pour participer !
Nos releases sont disponibles sur le site, 1 semaine après.

 

 [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Sam 2 Jan - 8:58



Ce film est extrait du manga du meme nom, que nous traduisons aussi [Voir fiche]


Titres alternatifs: Love Diving, ビートロック☆ラブ
Origine: Japon
Directeur: Eiji Uchida
Annee: 2009


Casting:
* Yoshinobu Yamada
* Hirofumi Araki
* Ren Kiriyama
* Genki Okawa
* Kento Ono
* Takeru
* Hajime Komada
* Shihomi Umezawz
* Mami Yamasaki



Resume: C'est l'histoire de 5 amis qui créent un groupe de J-rock. Plus tard, ils décident de participer à un concours malgré les problèmes qu'ils rencontreront.


Trailer



Dernière édition par Min Jung le Mer 7 Avr - 20:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Break down »

avatar
Break down

Age : 26
Messages : 59
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Lun 5 Avr - 18:16

aah le manga j'ai lu est j'ai ADORER je savais pas qu'il en avait fait un film c'est cool ^^ ca me donne envie de le voir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mar 6 Avr - 12:02

Tu l'as lu ou ^^ ?
Parce qu'on le cherche en fait aussi xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Break down »

avatar
Break down

Age : 26
Messages : 59
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mar 6 Avr - 17:34

euh c'était sur un site de scantrad anglaise mais il a fermé ça fait un bout de temps ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« Petit NEW »

avatar
Petit NEW

Messages : 22
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mar 6 Avr - 19:01

Han j'aime ce futur projet !
Depuis le temps que j'entends parler du film & que je rêve de le voir ! Takeru + Ren + Araki, je ne peux que aimer !
J'attends avec impatience, merci de prendre ce projet *o*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mar 6 Avr - 22:14

Pareil *O*
J'essaierai de traduire des que j'aurais fini mes projets en cours, parce que comme il n'y a pas de vosta, il n'y a personne pour traduire a part Hana et moi >w<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Petit NEW »

avatar
Petit NEW

Messages : 22
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 12:18

Oh~
Fighting à vous deux alors (tu traduis japonais/français ?!)
Prends ton temps surtout =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 12:25

Oui XD
J'espere qu'on trouvera d'autres Trad Jap' bientot parce que la ._.
Je vous tiens au courant toute facon =)
J'ai traduis 5 min pour le moment XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« *Admin =) »

avatar
*Admin =)

Age : 20
Messages : 294
Localisation : Baka-Land \o/
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 17:29


    Ouais \o/
    C'est pas vraiment le bon endroit mais : J'arriverais à timer sans repaire ? Hmmm... Si le film est simple et que je ne suis pas trop bête je devrais peut être y arriver x)
    En plus chui a la ramasse là with LBF >.<

_________________
♪ 슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진
이름하며 힘센 돌이 SuperMan~ ♪




Le Flood est une mauvaise habitude à consommer avec Modération ~ ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 18:21

Comment ca ?
Baah franchement ce sera long, je te le cache pas XD
Apres je pense que c'est tu te reperes par rapport au son plutot qu'a l'image ce sera plus simple ^^

Je te conseille le logiciel Aegisub =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« *Admin =) »

avatar
*Admin =)

Age : 20
Messages : 294
Localisation : Baka-Land \o/
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 20:06

    Aegisub je l'ai mais je pige que dalle. ><

_________________
♪ 슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진
이름하며 힘센 돌이 SuperMan~ ♪




Le Flood est une mauvaise habitude à consommer avec Modération ~ ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 20:08

Ah faut que je finisse mon tuto dessus tiens ><
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« *Admin =) »

avatar
*Admin =)

Age : 20
Messages : 294
Localisation : Baka-Land \o/
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Mer 7 Avr - 20:16


    Je viens d'essayer là mais en fait ce que je comprends pas c'est que les sous-titres ne s'affichent pas sur la vidéo (si il doit le faire x)). Perso, j'utilise Subtitle WorkShop qui est très bien =)

    Bon allez, j'arrête de flooder comme une baka >.<

_________________
♪ 슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진
이름하며 힘센 돌이 SuperMan~ ♪




Le Flood est une mauvaise habitude à consommer avec Modération ~ ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« PONY PONY »

avatar
PONY PONY

Age : 62
Messages : 36
Localisation : Roanne
Réputation : 0

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Jeu 17 Mar - 16:39

Bonjour,

Encore un très beau film en prévision. Décidemment, vous n'avez que d'excellents projets sur votre team. J'adhère complètement. Merci à vous. A Bientôt.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   Jeu 17 Mar - 18:44

Héhé ravie de l'entendre, merci =)

Par contre, suite à la perte du DDE, la traduction (qui était environ à 75%) devra être reprise du début T^T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net




MessageSujet: Re: [J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ   

Revenir en haut Aller en bas
 

[J] BeatRock☆Love | ビートロック☆ラブ

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
.:. Electric Blackness .:. || Fansub & Scantrad :: {x} Nos Projets {x} :: Fansub :: Projets futurs :: Films-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forumactif.com