NOUS RECRUTONS !
Traducteurs (AN&JP) / Editeurs (Emissions) / Kara'Makeurs / Timeurs (Emissions) / Encodeurs HD
Donc n’hésitez pas à postuler =) *ouvre ses bras* [ Postuler ]
Merci de ne pas vous inscrire, si ce n'est pas pour participer !
Nos releases sont disponibles sur le site, 1 semaine après.

 

 SOBA Fansub

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: SOBA Fansub   Dim 3 Avr - 9:20


~ LE BLOG ~

Nous avons décidé d'ouvrir une team pour s'occuper de projets
qui nous tentent et qui, on le souhaite, vous plairont également.

MEMBRES DE LA TEAM
Pikanichi : Traduction, Check, Upload
Hiro / Yujiro : Time, Edit, Check, Encode, Upload

Nous recrutons !
Sans expérience ou avec ça n'a pas d'importance
du moment que vous avez plaisir à vouloir nous aider.

PROJETS ABANDONNES
• Hana Yori Dango 1995 (J-Film)


PROJETS EN COURS
• Runway Beat (J-Film)
• Mitsu no Aji (J-Drama) 01/11
• Kurumi no Heya (J-Drama) 01/06
• Antique Cake Store (J-Drama) 06/11

PROJETS TERMINES
• Ex (HK-Film)
• Matataki (J-Film)
• Tenshi no Wakemae (J-Drama)
• Don't Go Breaking My Heart (HK-Film)
• Sayonara Bokutachi no Youchien (J-Film)
• Surely Someday // Co-prod avec la Kehai (J-Film)

PROJETS FUTURS
• Genya (J-Drama)
• Wild Seven (J-Film)
• Pink Lipstick (K-Drama)




Dernière édition par Hiro le Mer 21 Déc - 16:23, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Dim 3 Avr - 9:57

Oh tu as ouvert une team ! C'est super ça ^___^
Je te souhaite beaucoup de courage, et longue vie !
Si vous avez besoin d'aide en tout cas, je serai ravie d'aider =)

Sur ce, je vais voir votre site !

EDIT : Je vois que vous faites Antique, c'est super, on va le retirer de notre liste du coup et mettre un lien chez vous Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Dim 3 Avr - 12:16

Oui merci pour les encouragements xD
Pour l'instant c'est vraiment le minimum syndical niveau sous-titres mais j'espère qu'on va vite progresser ma soeur et moi =D

PS : c'était moi-même qui avait proposé Antique et c'est vrai que j'ai oublié de vous prévenir ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Dim 3 Avr - 15:12

Oui oui je me souviens ^^
C'est super en tout cas, contente pour toi =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Je suis indispensable ! »

avatar
Je suis indispensable !

Age : 19
Messages : 266
Localisation : Hum. Dans une prairie toute rose, avec des petits écureuils verts. Sans oublier le beau petit Oppa. :D
Réputation : 5

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 5 Avr - 17:40

Je suis tombée sur le site de votre team totalement par hasard et ça, y'a même pas une heure. x))
Vos projets me plaisent pas mal donc merci pour votre travail à toutes les deux et j'espère que votre team durera !
Voilà, Fighting !! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://miharu.eklablog.com/


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 5 Avr - 19:32

Merci beaucoup Very Happy

Juste comme ça comment tu as trouvé notre site vu que pour l'instant on est vraiment pas du tout connu ? C'est pour me tenir au courant xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Je suis indispensable ! »

avatar
Je suis indispensable !

Age : 19
Messages : 266
Localisation : Hum. Dans une prairie toute rose, avec des petits écureuils verts. Sans oublier le beau petit Oppa. :D
Réputation : 5

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mer 6 Avr - 13:10

Je crois que c'était sur la fiche du film hongkongais (?) "Ex".
Y'avez un lien vers votre team. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://miharu.eklablog.com/


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Dim 10 Avr - 18:29

Ah ok c'est la seule pub que j'ai fait ^_^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Sam 30 Avr - 17:07

Premier projet terminé :

le film EX (HK - 2010)


pour plus d'infos sur le film et les liens de téléchargement
rendez-vous sur notre site dans la rubrique projets terminés.
A bientôt.


Dernière édition par Hiro le Mer 6 Juil - 22:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Je suis indispensable ! »

avatar
Je suis indispensable !

Age : 19
Messages : 266
Localisation : Hum. Dans une prairie toute rose, avec des petits écureuils verts. Sans oublier le beau petit Oppa. :D
Réputation : 5

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Dim 8 Mai - 13:49

Génial, merci pour ton travail ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://miharu.eklablog.com/


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mer 6 Juil - 22:59




Oyé oyé !

Nous recherchons une personne volontaire et qui serait capable de traduire du japonais au français le drama Genya étant donné que la traduction anglaise nous a fait faux bond.
Ainsi, si quelqu'un se sent motivé, que le projet lui plait (sinon aucun intérêt ^^) et qu'il a le temps, merci de nous contacter en laissant un commentaire ici ou en envoyant un message sur cl0@live.fr . Nous ne demandons pas tout un CV mais juste que vous ayez un niveau correct en japonais afin de donner des épisodes de qualité à notre futur public.
Merci à ceux qui voudront bien nous donner un coup de main !

Soba Fansub
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Je suis indispensable ! »

avatar
Je suis indispensable !

Age : 25
Messages : 35
Réputation : 0

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 19 Juil - 10:05

Ah, Ex et Antique m'attire faut que je vois ca ^^
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ajia-team.xooit.fr


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 19 Juil - 12:23

J'espère que ça te plaira Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« This is a bad dream. »

avatar
This is a bad dream.

Age : 26
Messages : 1208
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 19 Juil - 17:23

Oh vous avez fait un autre film ^___^

Pour Genya je t'aiderais bien, mais je t'avoue que je croule sous les traductions en ce moment ><
Vous avez prévu de le commencer quand ? (Peut-être qu'à ce moment-là je pourrai aider, ne sait-on jamais ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://top-combine.crazyfruits.net


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mar 19 Juil - 19:14

Oui, le film est centré sur des enfants, c'est vraiment mignon.

Pour Genya, on a prévu de le commencer quand quelqu'un nous aura contacté pour la traduction xD
Mais ce n'est pas pressé parce que je suis sur un autre drama en ce moment donc bon ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Petit NEW »

avatar
Petit NEW

Messages : 17
Réputation : 0

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mer 21 Déc - 11:09

Un excellente team
j'aime beaucoup leurs projets
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur


« Perfect stranger »

avatar
Perfect stranger

Age : 25
Messages : 377
Réputation : 1

MessageSujet: Re: SOBA Fansub   Mer 21 Déc - 16:18

Merci beaucoup c'est très gentil de ta part =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soba-fansub.skyrock.com/


« Petit NEW »

avatar
Petit NEW

Messages : 7
Localisation : Marseille
Réputation : 0

MessageSujet: Soba   Lun 13 Fév - 18:03

Bonjour,
Nous avons fait déjà connaissance, j'affectionne plus particulièrement Pink Lipstick bien que les autres projets soient tentant.
Bon courage et longue vie!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur




MessageSujet: Re: SOBA Fansub   

Revenir en haut Aller en bas
 

SOBA Fansub

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
.:. Electric Blackness .:. || Fansub & Scantrad :: {x} Nos Projets {x} :: ★ Autres teams & Independants ★-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit